回答列表
鼓勵安慰在書法比賽中失利的朋友
假定你是李華，你的書法班的英國同學sahna 因為在漢語書法大賽中表現欠佳而心情沮喪。請你給她寫一封信表示安慰。要點如下：1.表示理解； 2.幫其分析原因； 3.提供輔導。參考詞彙：漢語書法chinese calligraphy
dear sahna,i am sorry to hear that you didn』t perform well in the contest of chinese calligraphy and that you are feeling discouraged.anyhow,as a foreigner,you have tried your best.as the proverb goes,failure is the mother of success.facing failure,you shouldn』t feel sad and lose heart.on the contrary,you should analyze the cause of your failure.as far as i am concerned,you are not well prepared for it and you need more time to practice more.chinese calligraphy is a time-consuming art,so what you need to do is spend more time on it.if you want to practice,i am willing to work as a tutor to help you improve it.yours, li hua
假定你是李華，你的書法班的英國同學sahna 因為在漢語書法大賽中表現欠佳而心情沮喪。請你給她寫一封信表示安慰。要點如下：1.表示理解； 2.幫其分析原因； 3.提供輔導。參考詞彙：漢語書法chinese calligraphy
dear sahna,i am sorry to hear that you didn』t perform well in the contest of chinese calligraphy and that you are feeling discouraged.anyhow,as a foreigner,you have tried your best.as the proverb goes,failure is the mother of success.facing failure,you shouldn』t feel sad and lose heart.on the contrary,you should analyze the cause of your failure.as far as i am concerned,you are not well prepared for it and you need more time to practice more.chinese calligraphy is a time-consuming art,so what you need to do is spend more time on it.if you want to practice,i am willing to work as a tutor to help you improve it.yours, li hua
給義大利筆友關於防止新冠病毒感染的建議
假設你是李華,你的義大利筆友nicola 了解到中國的新冠肺炎疫情防控已經取得了積極的成效，於是特地給你發來了一封電子郵件。他在郵件中對目前義大利的新冠肺炎疫情形勢表達了擔憂，並向你徵求防止病毒感染的建議。請你就此給他回一封郵件，內容包括:1.表達關切，並強調加強疫情防控的重要性；2.介紹防止病毒感染的具體舉措；3.表達祝願。參考詞彙：novel coronavirus 新型冠狀病毒；c0vid- 19 2019新冠肺炎；epidemic prevention and control 疫情防控。
dear nicola,how's everything going?i』m sorry to hear that the novel coronavirus is hitting italy.it is a horrible virus that has caused many deaths,so you must take it seriously.but please don』t be panic,if you do as the follows,you can protect yourself from the infection of the virus and protect your family and other people around as well.firstly,never go to the crowded places,but stay indoors as much as possible.when you go out,you must wear a surgical mask.secondly,wash your hands often and correctly with soap and running water for at least 15 seconds before eating,using the toilet or returning home from the outside,and keep the shared places always having fresh air.last but not least,exercise regularly while staying at home,for exercise helps you strengthen your immune system and stay away from any infection.i do hope these suggestions can be helpful for you,and i believe with the efforts of the whole italian people,you』re sure to win the battle of epidemic prevention and control.best wishes!li hua
假設你是李華,你的義大利筆友nicola 了解到中國的新冠肺炎疫情防控已經取得了積極的成效，於是特地給你發來了一封電子郵件。他在郵件中對目前義大利的新冠肺炎疫情形勢表達了擔憂，並向你徵求防止病毒感染的建議。請你就此給他回一封郵件，內容包括:1.表達關切，並強調加強疫情防控的重要性；2.介紹防止病毒感染的具體舉措；3.表達祝願。參考詞彙：novel coronavirus 新型冠狀病毒；c0vid- 19 2019新冠肺炎；epidemic prevention and control 疫情防控。
dear nicola,how's everything going?i』m sorry to hear that the novel coronavirus is hitting italy.it is a horrible virus that has caused many deaths,so you must take it seriously.but please don』t be panic,if you do as the follows,you can protect yourself from the infection of the virus and protect your family and other people around as well.firstly,never go to the crowded places,but stay indoors as much as possible.when you go out,you must wear a surgical mask.secondly,wash your hands often and correctly with soap and running water for at least 15 seconds before eating,using the toilet or returning home from the outside,and keep the shared places always having fresh air.last but not least,exercise regularly while staying at home,for exercise helps you strengthen your immune system and stay away from any infection.i do hope these suggestions can be helpful for you,and i believe with the efforts of the whole italian people,you』re sure to win the battle of epidemic prevention and control.best wishes!li hua
介紹茶文化
假定你是李華，你的美國朋友jack發來郵件，想了解中國茶文化常識。現在請你給他回封郵件，內容包括：1.中國茶文化簡介;2.飲茶的好處;3.邀請他來中國體驗茶文化。
dear jack,i'm glad to hear from you.and now i』m very happy to share something about chinese tea culture in reply to your last e-mail.chinese tea culture started about 4,000 years ago and drinking tea gradually became an amazing tradition.in china,people drink tea almost everywhere and in most of their spare time.some chinese believe that tea benefits people’s health a lot.drinking a cup of tea makes people relaxed and refreshed.others treat guests or friends to tea drinking in social communication.probably,you』ve got a general picture of tea culture after my introduction.then,how about coming to china to experience it yourself?maybe,you will fall in love with it.yours,li hua
假定你是李華，你的美國朋友jack發來郵件，想了解中國茶文化常識。現在請你給他回封郵件，內容包括：1.中國茶文化簡介;2.飲茶的好處;3.邀請他來中國體驗茶文化。
dear jack,i'm glad to hear from you.and now i』m very happy to share something about chinese tea culture in reply to your last e-mail.chinese tea culture started about 4,000 years ago and drinking tea gradually became an amazing tradition.in china,people drink tea almost everywhere and in most of their spare time.some chinese believe that tea benefits people’s health a lot.drinking a cup of tea makes people relaxed and refreshed.others treat guests or friends to tea drinking in social communication.probably,you』ve got a general picture of tea culture after my introduction.then,how about coming to china to experience it yourself?maybe,you will fall in love with it.yours,li hua
邀請朋友參加中國國畫展覽
假設你是李華，擅長中國國畫，且多次獲獎，最近創作了一幅作品，給負責下月舉辦青少年畫展的美國朋友tom寫一封信，請他展覽你的作品，要點包括： 1.寫信的目的； 2.作品簡介；3.期待回復。
dear tom,how are you?i』m happy to know you are in charge of a teenage art exhibition next month.as you know i』m good at chinese painting and some of them have won prizes in china.recently i completed a new painting which is about an old man fishing on the river.when you observe the painting,you will be amazed at the beauty of mother nature and realize the importance of having a peaceful mind.i wonder if my painting could be displayed along with other works then.attached you will find a photo of my painting.i』m looking forward to your reply.yours,li hua
假設你是李華，擅長中國國畫，且多次獲獎，最近創作了一幅作品，給負責下月舉辦青少年畫展的美國朋友tom寫一封信，請他展覽你的作品，要點包括： 1.寫信的目的； 2.作品簡介；3.期待回復。
dear tom,how are you?i』m happy to know you are in charge of a teenage art exhibition next month.as you know i』m good at chinese painting and some of them have won prizes in china.recently i completed a new painting which is about an old man fishing on the river.when you observe the painting,you will be amazed at the beauty of mother nature and realize the importance of having a peaceful mind.i wonder if my painting could be displayed along with other works then.attached you will find a photo of my painting.i』m looking forward to your reply.yours,li hua
介紹富有特色的中國禮物
假定你是李華，你的留學生朋友jack要在暑假期間回國，打算為他媽媽準備幾件富有特色的禮物，特來向你諮詢。請你給他回復一封郵件。內容包括：1.建議禮物旗袍和中國結；2.說明禮物原因；表達祝福。
dear jack,i』m glad to hear that you are coming back home during the summer holiday and you want to bring a few gifts for your mother that symbolize the chinese culture.in my opinion,you can buy the following two presents.first of all,cheongsam,a very beautiful traditional dress for chinese women,can show the real beauty of a woman,thus i am sure that your mother will like it very much.what’s more,the chinese knot,which is pretty decoration popular with chinese,is usually hung in the sitting room of our home.it stands for unity and good luck.meanwhile,i』m convinced that it will bring good luck and happiness to your family.have a good vacation and remember me to your mother
假定你是李華，你的留學生朋友jack要在暑假期間回國，打算為他媽媽準備幾件富有特色的禮物，特來向你諮詢。請你給他回復一封郵件。內容包括：1.建議禮物旗袍和中國結；2.說明禮物原因；表達祝福。
dear jack,i』m glad to hear that you are coming back home during the summer holiday and you want to bring a few gifts for your mother that symbolize the chinese culture.in my opinion,you can buy the following two presents.first of all,cheongsam,a very beautiful traditional dress for chinese women,can show the real beauty of a woman,thus i am sure that your mother will like it very much.what’s more,the chinese knot,which is pretty decoration popular with chinese,is usually hung in the sitting room of our home.it stands for unity and good luck.meanwhile,i』m convinced that it will bring good luck and happiness to your family.have a good vacation and remember me to your mother